Ostatnie wiadomości

91

metryki szlacheckie z innych parafii / 1835-02-27 Konarzewski Fortunat-Aleksander

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:43:48 pm »

Roku Pańskiego tysięcznego osiemsetnego trzydziestego piątego kwietnia ósmego dnia w kościele rzymsko-katolickim parafialnym chołchelskim dwuimienny Fortunat Aleksander od księdza Dominika Bartoszewicza plebana tegoż kościoła z wody i świętych olejów ochrzczony urodzonych Adama i Johanny z Hemplów Konarzewskich Sekretarzów Rządu Gubernskiego Wileńskiego ślubnych małżonków syna dwudziestego siódmego dnia lutego teraźniejszego roku we dworze Hanulin narodzonego, którego trzymali do chrztu urodzony Rafał Drużbicki odstawny podpułkownik Wojsk Rosyjskich z urodzoną Ludwiką Gnatowską sędziną Gubernską Mińską. Asystowali urodzony Adam Gnatowski sędzia Gubernski Minski z urodzoną Konstancją z Karnickich Drużbicką podpułkownikową.

92

metryki szlacheckie z innych parafii / 1834-12-24 Jana i Stanisława Konarzewskich metryka chrztu

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:38:04 pm »

L.dz. 35 verte zapis 30

Roku 1834 miesiąca grudnia 24 dnia w kościele parafialnym  Chołchelskim dopełniono ceremonię chrztu świętego przez księdza Dominika Bartoszewicza Plebana Chołchelskiego nad dziećmi imionami Jan i Stanisławem.
Jan narodzony we Dworze Hanulinie roku 1831 maja 31 dnia ochrzczony z samej wody tegoż miesiąca i dnia przez księdza Leona Jacewicza Parocha cerkwi Grodeckiej.
Stanisław narodzony w tymże Dworze Hanulinie Roku 1832 września 27 dnia ochrzczony z samej wody przez tegoż księdza Leona Jacewicza Parocha Cerkwi Grodeckiej tegoż miesiąca i dnia.
Obydwa synowie ślubnych małżonków urodzonych Adama i Johanny Konarzewskich.
Asystowali pierwszemu synowi urodzony Adam Gnatowski Sędzia Graniczny Miński z Urodzoną Justyną Kazigrodzką Porucznikową byłych Wojsk Polskich.
Asystowali drugiemu, urodzony Ignacy Jaźwiński Sędzia Powiatu Wilejskiego z Urodzoną Ludwiką Gnatowską Sędziną Graniczną Powiatu Mińskiego

93

metryki szlacheckie z innych parafii / 1834-01-29 Konarzewska Waleriana-Adelina

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:33:05 pm »

NIAB F_937-5-85 księga metrykalna Chołchelskiego Rzymsko-katolickiego kościoła o Narodzinach, Ślubach i Zgonach (kopia) za lata 1827-1849

Luty
L. dz. 34
Zapis 2.
data urodzin 29
data chrztu    1

Roku 1834 miesiąca lutego dnia 1 w kościele parafialnym Rzymskokatolickim Chołchelskim ochrzczone niemowlę imieniem Waleriana-Adelina przez x. D. Bartoszewicza, plebana chołchelskiego.

Urodzonych Adama i Johanny z Hemplów Konarzewskich ślubnych małżonków córka ze dworu Hanulina parafii tejże narodzona.

Trzymali do chrztu urodzony Teodor Wańkowicz Podkomorzy Powiatu Oszmiańskiego z urodzoną Justyną Karnicką

94

metryki szlacheckie z innych parafii / 1834-03-06 Sopoćko Teofila

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:20:35 pm »

NIAB F_937-5-85 księga metrykalna Chołchelskiego Rzymsko-katolickiego kościoła o Narodzinach, Ślubach i Zgonach (kopia) za lata 1827-1849

Roku 1834 miesiąca marca dnia 6. w kościele parafialnym R. [Rzymskokatolickim] Chołchelskim ochrzczone niemowlę imieniem Teofila przez księdza Bonifacego Dziewickiego Parocha Cerkwi Pozarzyszczeńskiej.

Urodzonych Jana i Franciszki Sopoćków córka małżonków ślubnych we wsi Biciejkach urodzona

Trzymali do chrztu urodzony Józef Jakubowski z Ewą Hołubową

95

metryki szlacheckie z innych parafii / 1829-12-30 Sopoćko Ewa

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:18:46 pm »

NIAB F_937-5-85 księga metrykalna Chołchelskiego Rzymsko-katolickiego kościoła o Narodzinach, Ślubach i Zgonach (kopia) za lata 1827-1849
L.dz. 1 22v

L.dz.             4
data ur.       28
data chrztu  30

Roku 1829 miesiąca grudnia dnia 30 w cerkwi unickiej parafialnej grodeckiej ochrzczono niemowlę imieniem Ewa córkę, od Wielebnego Jegomości Księdza Filipa Mackiewicza, Parocha cerkwi grodeckiej

Urodzonych Jana i Franciszki z Plewaków Sopoćków ślubnych małżonków córka w tejże parafii we wsi Biciejkach urodzona

Trzymali do chrztu urodzony Bernard Plewako z Anielą Kuzmiłowiczową[?]

96

metryki szlacheckie z innych parafii / 1827-01-23 Julian Sopoćko

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Maj 28, 2017, 20:15:22 pm »

NIAB F_937-5-85 księga metrykalna Chołchelskiego Rzymsko-katolickiego kościoła o Narodzinach, Ślubach i Zgonach (kopia) za lata 1827-1849
L.dz. 1

Z Biciejek
Julianus Sopoćko

Anno Domini 1827 Mensis Januar Die 23. Rng. Dng. Philippus Mackiewicz Ritus Uniti Curatus Grodecensis Baptisavit Infantem nomine Julianum filium CCLL Nobilium Joannis et Francisca de domo Plewakówna Sopoćków. 
Patrini Fuere GD Stephanus Pożarycki [w tekście Porażycki] cum GD^na Scholastyka Plewakowa.
Infans de villa Bicieyki.

97

metryki szlacheckie z innych parafii / 1865-08-05 metryka urodzenia Michał-Wincenty Kożuchowski

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Stanisław J. Plewako dnia Marzec 23, 2017, 00:09:52 am »

Kopie metryk urodzenia z rzymsko-katolickich kościołów Dekanatu Wilejskiego za rok 1865
LVIA 604-54-55 str.149

Siódmego listopada tysiąc osiemset sześćdziesiątego piątego roku w krasnosielskim rzymsko-katolickim kościele parafialnym ochrzczone zostało niemowlę imionami Michał Wincenty przez księdza Lucjana Rzemienieckiego, proboszcza tego kościoła, z dopełnieniem wszystkich obrzędów sakramentalnych

Wolnych rolników Władysława i Wiktorii z Oskierków Kożuchowskich ślubnych małżonków syn, urodzony tego roku miesiąca Sierpnia 5 dnia w zaścianku Haniewiczach, tejże parafii.

Chrzestnymi byli szlachta Hipolit Pietraszko z Elżbietą Pietraszową żoną Stanisława.

Копии метрик о рождении по РК костелам Вилейского деканата за  1865 г.
ЛВИА 604-54-55 л.д.149

Тысяча восемьсот шестьдесят пятого года Ноября седьмого дня (1865-11-07) в Красносельском Римско-Католическом Приходском Костеле окрещен младенец по имяни Михаил Викентий ксендзом Люцияном Земенцким(?)  настоятелем онаго костела с совершением всех обрядов Таинства

Вольных хлебопашцев Владыслава и Виктории урожденной Оскерковны Кожуховских, законных супругов сын, родившийся сего года М-ца Августа 5 дня (1865-08-05) в застенке Ганевичах, сего прихода.

Восприемниками были Дворяне Гипполит Петрашко с Эльжбетою Петрашковою супругою Станислава.

98

metryki szlacheckie z innych parafii / 1867-12-20 metryka urodzenia Kazimierz Kożuchowski

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Marzec 22, 2017, 14:12:45 pm »

Wypisy z księgi metrykalnej radoszkowskiego rzymsko-katolickiego kościoła parafialnego.

Dwudziestego pierwszego kwietnia tysiąc osiemset sześćdziesiątego ósmego roku w radoszkowskim rzymsko-katolickim kościele parafialnym ochrzczone zostało niemowlę imieniem Kazimierz przez księdza wikarego Antoniego Awdziejewicza z dochowaniem wszystkich obrzędów sakramentalnych.

Mieszczan Władysława i Wiktorii z Oskierków ślubnych małżonków Kożuchowskich syn urodzony 20 grudnia 1867 roku w zaścianku Haniewiczach, tejże parafii.

Chrzestnymi byli ksiądz Wincenty Witort ze szlachcianką Marią Okołową, żoną Antoniego.

Выписи из метрической книги Радошковской Римско-Католической Приходской Церкви.

Тысяча восемьсот шестьдесят восьмого года Апреля двадцать первого дня (1868-04-21) в Радошковском  Р.К. Приходском Костеле крещен младенец по Имени Казимир, ксендзом Антонием Авдзеевичем Викарным с совершением всех обрядов таинства.

Мещан Владыслава и Виктории урожденной Оскерковны Кожуховских, Закон:  Суп: Сын родившийся 20 Декабря 1867 года (1868-12-20) в застенку Ганевичах сего прихода.

Восприемниками были Ксендз Викентий Виторт с дворянкою Марьею Околовою женою Антония.

99

metryki szlacheckie z innych parafii / 1865-10-27 metryka urodzenia Stefania Kożuchowska

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Leonid A. Benedyktowicz dnia Marzec 22, 2017, 13:38:00 pm »

Kopie metryk urodzenia z rzymsko-katolickich kościołów Dekanatu Wilejskiego za rok 1865
LVIA 604-54-55 str.149

Drugiego listopada tysiąc osiemset sześćdziesiątego piątego roku w krasnosielskim rzymsko-katolickim kościele parafialnym ochrzczona została dziewczynka imieniem Stefania przez księdza Lucjana Rzemienieckiego, proboszcza tego kościoła, z dopełnieniem wszystkich obrzędów sakramentalnych

Wolnych rolników Adama i Józefy z Mostowskich ślubnych małżonków Kożuchowskich, urodzona 27 października tego roku w zaścianku Haniewiczach, tejże parafii.

Chrzestnymi byli szlachta Kajetan Surynt z panną Karoliną Kożuchowską.

Копии метрик о рождении по РК костелам Вилейского деканата за 1865 г.
ЛВИА 604-54-55 л.д.149

Тысяча восемьсот шестьдесят пятого года Ноября второго дня (1865-11-02) в Красносельском Римско-Католическом Приходском Костеле окрещена девица по имяни Стефания ксендзом Люцияном Земенцким (?)  настоятелем онаго костела с совершением всех обрядов Таинства

Вольных хлебопашцев Адама и Иозефы урожденной Мостовской Кожуховских, законных супругов дочь, родившаяся сего года М-ца октября 27 дня (1865-10-27) в застенке Ганевичах, сего прихода.

Восприемниками были Дворяне Каетан Суринт с Каролиною Кожуховскою девицею.

100

metryki szlacheckie z innych parafii / 1862-12-30 zgon Konarzewski Adam z Anulina, par. Chochło

« Ostatnia wiadomość wysłana przez Norbert Konarzewski dnia Marzec 22, 2017, 09:47:19 am »

tłumaczenie metryki z LVIA 604-54-48 karta 92v

Zapis №1
Data śmierci - 30 grudnia 1862
wiek - 60 lat

30 grudnia 1862 roku w dworze Hanulinie umarł Adam Konarzewski z powodu puchliny wodnej, zaopatrzony sakramentami świętymi.

Szlachcic mający 60 lat, [parafianin] chołchelski, pozostawił żonę, synów Jana i Stanisława i córkę Marię.

Pochowany przez księdza Dominika Bartoszewicza 3 stycznia 1863 r. na cmentarzu parafialnym chołchelskim.

metrykę wyszukał L.A. Benedyktowicz

Запись №1

1862 года  декабря 30 дня, во дворе Ганулине  умер Адам Конаржевский с водной пухлины был причащен Св. тайн.
Дворянин имеющий от роду 60 лет Холхельскаго прихода, оставил супругу, сыновей Яна, Станислава и дочь Марью.
Похоронен Кс. Домиником Бартошевичем  1863 года января 3-го дня на кладбище приходском Холхельском.

Источник:
ЛГИА 604-54-48 л.д.92об.